The GiSTEQ Corporation has released a OSX compatible version of their software for managing the Phototrackr GPS unit.
I hope that more will follow, because there not that many OSX compatible devices out there. The good thing is that e.g. PhotoGPSEditor DOES support RAW photos (at least Nikon's RAW format).